بيروت سترايك ("اللعبة"، "نحن") لعبة جماعية لأندرويد ينشرها أحمد اللهيب. تشرح هذه السياسة المعلومات التي تجمعها اللعبة، وكيف تُستخدم وتُشارك، وكيف يمكنك حذفها.
✉ Ahmad.h.lahib@gmail.comملخّص
المعلومات التي تجمعها اللعبة
يُكتشف الوجه في الصورة ويُقصّ على هاتفك باستخدام خدمة كشف الوجه Google ML Kit. لا تستخدم اللعبة التعرّف على الوجه ولا تحدّد هويتك من صورتك. ولا تُرسل صورتك أبدًا إلى Google لهذا الغرض: ترسل ML Kit بيانات التشخيص التقنية المذكورة أعلاه فقط، مشفّرة، ولا تنقلها Google إلى أي جهة أخرى (راجع إفصاح ML Kit عن البيانات).
لا تجمع اللعبة موقعك الحقيقي، ولا جهات اتصالك، ولا رقم هاتفك، ولا بريدك الإلكتروني، ولا المعرّف الإعلاني. المواقع هي داخل خريطة اللعبة فقط.
الكاميرا: تطلب اللعبة إذن الكاميرا فقط لالتقاط صورة وجهك والصور التي تتركها. وكلاهما اختياري.
الميكروفون: تطلب اللعبة إذن الميكروفون فقط للدردشة الصوتية مع الفريق، وهي اختيارية. يكون الميكروفون مغلقًا في البداية، ولا يُستخدم إلا عندما تفتحه بنفسك وتكون اللعبة ظاهرة على الشاشة.
كيف تُخزَّن المعلومات وتُشارَك
تستخدم اللعبة خدمة Google Firebase (Realtime Database وAuthentication) لتخزين بيانات اللعب ومشاركتها بين اللاعبين. تعالج Firebase البيانات نيابةً عنا وفقًا لشروط Google وسياسة الخصوصية لديها. تُرسل جميع البيانات عبر اتصالات مشفّرة (HTTPS/TLS). وترسل Google ML Kit بيانات تشخيص كشف الوجه إلى Google كما هو موضّح أعلاه.
الدردشة الصوتية مع الفريق تصل هاتفك مباشرةً بهواتف زملائك في الفريق (WebRTC، بشكل مشفّر). ولا يمرّ صوتك أبدًا عبر خوادمنا. ولإنشاء هذه الاتصالات، تتبادل الهواتف رسائل تقنية قصيرة عبر Firebase تتضمّن عناوين الشبكة (عناوين IP). يمكن للاعبين في الغرفة نفسها رؤيتها، وتُحذف فور قراءتها أو عند مغادرتك. ويمكن لهواتف زملائك في الفريق، ولخادم STUN التابع لـ Google (الذي يساعد الهواتف على إيجاد بعضها)، رؤية عنوان IP الخاص بك.
لا نبيع معلوماتك ولا نؤجّرها ولا نشاركها مع أي جهة أخرى، إلا إذا فرض القانون ذلك.
مدة الاحتفاظ بالمعلومات
- بيانات الغرفة (المواقع، والرسائل، والصور المتروكة، والفرق المنشأة في الغرفة، ونتائج المباريات) تُحذف عندما تفرغ الغرفة. تحذف اللعبة الغرف الفارغة تلقائيًا، عادةً خلال دقائق.
- الصوت لا يُسجَّل ولا يُحتفظ به إطلاقًا. وتُحذف رسائل إعداد الدردشة الصوتية فور قراءتها، أو عند مغادرتك.
- صورة وجهك ومسيرتك (نتيجة المسيرة، ونقاط الخبرة، والرتبة العسكرية) تبقى إلى أن تحذفها.
- البلاغات تبقى أثناء مراجعتها، ثم تُحذف.
حذف بياناتك
- من داخل اللعبة: افتح القائمة (اسمك، أعلى اليسار، في المدينة) واختر Delete my data. يحذف ذلك صورة وجهك، ومسيرتك (النتيجة ونقاط الخبرة والرتبة والمال والأسلحة)، ونتائج المباريات، والصور التي تركتها، وحسابك (ضيف أو تسجيل دخول Google) من خوادمنا، إضافةً إلى كل ما خزّنته اللعبة على هاتفك.
- بالبريد الإلكتروني: راسلنا على Ahmad.h.lahib@gmail.com مع اسم اللاعب الذي استخدمته إذا لم تستطع استخدام اللعبة (مثلًا إذا ألغيت تثبيتها). سنحذف بياناتك خلال 30 يومًا.
إلغاء تثبيت اللعبة يحذف البيانات المخزّنة على هاتفك، لكنه لا يحذف البيانات على خوادمنا. استخدم أحد الخيارين أعلاه لذلك. التعليمات خطوة بخطوة: حذف بياناتك.
الأمان
يمكنك الإبلاغ عن رسائل لاعب آخر أو صوره، أو حظر لاعب، من شاشة عرض الصورة ومن Players في قائمة اللعبة. ويمكنك الإبلاغ عن فريق أنشأه لاعب (اسمه أو علمه) بالضغط المطوّل عليه في شاشة الفرق. تُخفى رسائل اللاعبين المحظورين وصورهم على هاتفك، ولا تسمع أصواتهم أبدًا. ويمكنك أيضًا كتم صوت كل زملائك في الفريق، أو صوت زميل واحد من Players. نراجع البلاغات ونزيل المحتوى المخالف للقواعد.
الأطفال
اللعبة مخصّصة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فما فوق، وليست موجّهة للأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلًا شارك معلومات شخصية في اللعبة، فتواصل معنا وسنحذفها.
التغييرات
إذا تغيّرت هذه السياسة، فستُنشر النسخة الجديدة على هذا العنوان مع تاريخ "آخر تحديث" جديد.
هذه ترجمة عربية لسياسة الخصوصية الإنجليزية. في حال وجود أي اختلاف بينهما، تُعتمد النسخة الإنجليزية.